4 eme de couverture :

   C’est quoi, une civilisation ? Comment ça nait, comment ça meurt ? L’effacement de la nôtre nous aide à répondre à ces questions vieilles comme le monde.
De la CIA au rap, de House of Cards à Baron noir, des primaries à nos primaires, c’est cette imprégnation de notre culture nationale par la civilisation américaine que Régis Debra dévoile avec une gaieté frondeuse, en reliant les menus faits de notre quotidiens à l’histoire longue de l’humanité.

   Illustrée par l’exemple de la Grèce antique face à l’Empire romain, l’invariable grammaire des transferts d’hégémonie éclaire notre présent d’une façon insolite et pénétrante.

   Une prise de recul qui, tout en abordant de plein fouet l’actualité, surprendra également pro- et anti américains.

Page 85 :
   …Et la séquence retenue, le court XXe siècle, qui commence juste après la saignée de la Grande Guerre (un million sept cent mille morts dans nos rangs, plus de quatre millions d’invalides et de blessés), a son arbitraire. Le même exercice devrait ans doute, pour les Britanniques, débuter en 1945 (et pour l’Empire britannique, en 1942, chute de Singapour). Dans le recul, la France a pris de l’avance sur la Grande-Bretagne, mais pour les deux, la guerre aura servi de déclic. C’est une fausse victoire militaire (1918) et une authentique, mais épuisante victoire (1945) qui ont déclenché ici et là la descente du podium. » Pomelos est le père de toutes choses » (Héraclite) – du meilleur comme du pire.

   1919, traité de Versailles. Pour la première fois depuis deux siècles, le texte d’un accord international ne fait plus foi. Le président Wilson exige une version en anglais. Le français cesse d’être la langue de la diplomatie.

   1920, fondation à New York, par Duchamp et Man Ray, de la Société anonyme, un lieu pour exposer de l’ art moderne. » L’homme le plus intelligent et pour beaucoup le plus gênant de cette première partie du XXe siècle »(André Breton sur Duchamps) s’est installé aux états Unis dès 1915. L’urinoir signé R.Mutt, le célèbre ready-made, est exposé à New York en 1917 (derrière un écran.

   1925, la Metro Goldwyn Mayer rachète les parts du Crédit commerciale de France de la société Gaumont. Confirmation du transfert de l’usine à rêves de Paris vers Hollywood.

   1926, Charles Pathé abandonne à Kodak le monopole de la fabrication du film vierge, qu’il avait arraché à George Eastman avant la guerre.

   1927, Warner Bros produit le premier film parlant, le chanteur de jazz. » Si cela marche, a dit le producteur, le monde entier parlera anglais » (L’image sonore n’arrivera en France qu’en 1930)…